Coronavirus: Aktuelle Fallzahlen in Polen

Die Euroregion PRO EUROPA VIADRINA möchte dem Wunsch vieler deutscher Bürger gern nachkommen, sich aktuell über die Entwicklungen der Corona Pandemie in unserem Nachbarland zu informieren.

Die Internetseite: https://epidemia-koronawirus.pl bietet eine Vielzahl von Tabellen bzw. Karten an und so können Sie sich ohne Kenntnisse der polnischen Sprache über die aktuellen Zahlen der Wojewodschaft Lubuskie informieren.

Wenn sie die Internetbroswer Microsoft Edge oder Google Chrome benutzen, können Sie die Seite automatisch ins Deutsche übersetzen lassen. Sollten Sie diese Möglichkeiten nicht haben, möchten wir ihnen einige wichtige Begriffe der Seite in einer deutschen Übersetzung vorstellen:

Zakażenia – Infektionen

Liczba zakażen  –  Gesamtzahl der Infektionen

Dzienna liczba zakażeń – Tageszahl der Infektionen

Wyleczeni  – geheilt

Zgony – Todesfälle

Województwa – Wojewodschaften

Populacja szczepionych – Prozent der Geimpften

Liczba szczepień – Zahl der Impfungen

Wenn Sie sich zeitnah über das Infektionsgeschehen in Ihrer Stadt oder Ihrem Landkreis in Deutschland informieren möchten, besuchen Sie die Webseite des Robert Koch Institutes:

https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/nCoV.htm